31° TORINO FILM FESTIVAL
ITALIANA.CORTI

IL VIAGGIO DI ETTORE

ETTORE'S JOURNEY
di Lorenzo Cioffi
Nazione: Italia
Anno: 2013
Durata: 25'


Il genovese Ettore Pugliaro è stato per vent’anni operaio all’Italsider di Bagnoli. A Napoli sono nati i suoi figli, e lì è rimasto finché la fabbrica è stata attiva. Dopo molto tempo vi fa ritorno: appena sceso dal treno si mette in cammino verso Bagnoli, attraversando la città da est a ovest. L’Italsider non c’è più, e con essa quasi tutta la Napoli industriale che conosceva, di cui ha fieramente fatto parte e che per decenni ha costituito l’anima moderna della città.

Biografia

regista

Lorenzo Cioffi

Lorenzo Cioffi (Napoli, Italia, 1979) lavora come documentarista dal 2006 e nel corso degli anni si è cimentato soprattutto con il documentario “di creazione”, con reportage per la televisione e documentari divulgativi. Tra i suoi lavori, Napoli 24, progetto che ha coinvolto ventiquattro registi napoletani ed è stato presentato al 28° Torino Film Festival.

FILMOGRAFIA

Pugni (doc., 2008), In viaggio sull’Urania (doc., 2009), L’ultima chance (doc., 2010), Napoli 24 (coregia/codirectors aa.vv., cm, 2010), Passeurs de rêves (doc., 2012), Il viaggio di Ettore (cm, doc., 2013).

Dichiarazione

regista

«Nella seconda metà del Novecento, Napoli è stata una città industriale. Questo fatto è stato rimosso, come se la sua anima millenaria non ammettesse altro. Nell’ultimo decennio, la Napoli del degrado della periferia si è imposta nella narrazione dominante, ma la sua anima operaia ha rappresentato il meglio della coscienza civile della città. Nel ripercorrere la storia di “Napoli com’era” il film vuole mettere in luce come, con la chiusura dell’industria, sia venuta meno questa componente fondamentale, non per i posti di lavoro in quanto tali, ma per “la capacità di”, per “la possibilità di”».

Cast

& Credits

REGIA, SCENEGGIATURA
Lorenzo Cioffi
FOTOGRAFIA
Corrado Costetti
MONTAGGIO
Chiara Ronchini
SUONO
Francesco Amodeo
INTERPRETE
Ettore Pugliaro

REALIZZATO CON IL CONTRIBUTO DI
Cinecittà Luce S.p.A., Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli
Menu