L’inverno avvolge ogni cosa mentre il Viaggiatore attraversa a piedi un paesaggio antico. In questo luogo c’è un’altra presenza, qualcuno di molto simile a lui. Il Viaggiatore riconoscerà questa figura che condivide il suo stesso spazio? È un angelo custode o un demone?
Biografia
regista
Melissa Dullius
Gustavo Jahn (Florianopolis, Brasile, 1980) e Melissa Dullius (Porto Alegre, Brasile, 1981) sono una coppia di registi e artisti brasiliani che nel 2006 ha dato vita a Distruktur e successivamente si è trasferita a Berlino, dove tuttora risiede. Tra i film realizzati, il cortometraggio Triangûlum (2008), presentato al Forum Expanded della Berlinale e in seguito a Torino, il mediometraggio Cat Effekt (2011), girato a Mosca e presentato con successo nei festival di tutto il mondo, In the Traveler’s Heart (2013), realizzato durante una residenza artistica presso la Nida Art Colony e anche questo proiettato proiettato al 31° Torino Film Festival. Muito Romântico è il loro primo lungometraggio.
FILMOGRAFIA
Éternau (cm, 2006), Triangûlum (cm, 2008), Don’t Look Back/Labirinto (cm, 2009-2012), Cat Effekt (mm, 2011), In the Traveler’s Heart (cm, 2013), A Máquina do Tempo (cm, 2014), Muito Romântico (2016).
Gustavo Jahn
Gustavo Jahn (Florianopolis, Brasile, 1980) e Melissa Dullius (Porto Alegre, Brasile, 1981) sono una coppia di registi e artisti brasiliani che nel 2006 ha dato vita a Distruktur e successivamente si è trasferita a Berlino, dove tuttora risiede. Tra i film realizzati, il cortometraggio Triangûlum (2008), presentato al Forum Expanded della Berlinale e in seguito a Torino, il mediometraggio Cat Effekt (2011), girato a Mosca e presentato con successo nei festival di tutto il mondo, In the Traveler’s Heart (2013), realizzato durante una residenza artistica presso la Nida Art Colony e anche questo proiettato proiettato al 31° Torino Film Festival. Muito Romântico è il loro primo lungometraggio.
FILMOGRAFIA
Éternau (cm, 2006), Triangûlum (cm, 2008), Don’t Look Back/Labirinto (cm, 2009-2012), Cat Effekt (mm, 2011), In the Traveler’s Heart (cm, 2013), A Máquina do Tempo (cm, 2014), Muito Romântico (2016).
Dichiarazione
regista
«Il protagonista di In the Traveler’s Heart, il Viaggiatore, rappresenta un’immagine di autosufficienza e coraggio, ma al tempo stesso anche di grande ingenuità. Il Viaggiatore porta con sé tutto ciò di cui necessita, come fosse un ronin, un samurai senza un signore. D’altro canto si sente come perseguitato dalla solitudine e dalla natura selvaggia che lo circonda».
Cast
& Credits
Melissa Dullius, Gustavo Jahn
PRODUZIONE
Distruktur