31° TORINO FILM FESTIVAL
ONDE/PORTOGHESI

MAHJONG

MAHJONG
di João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata
Nazione: Portogallo
Anno: 2013
Durata: 35'


Varziela è la più grande comunità cinese in Portogallo. Per le strade di questa Chinatown notturna e misteriosa, si aggira una donna con i tacchi alti, una parrucca bionda e un vestito orientale di seta. A inseguirla, tra magazzini di merce contraffatta, un misterioso uomo in nero. Intanto due cosche avversarie, appartenenti alla mafia del Sol Levante, si fronteggiano. E, come in una partita di mahjong, il risultato finale sarà del tutto imprevedibile.

Biografia

regista

João Pedro Rodrigues

(Lisbona, Portogallo, 1966) ha esordito nel 1997 con il cortometraggio Parabéns!. Nel 2000 ha partecipato in concorso a Venezia con Il fantasma e ha ottenuto una menzione speciale a Cannes nel 2005 con Odete. Ha partecipato al 30° Torino Film Festival con il corto Manhã de Santo António (2012) e ha vinto la sezione Internazionale.doc con A Última Vez Que Vi Macau (2012), diretto con João Rui Guerra da Mata. In coppia con lo stesso regista, ha poi presentato in Onde il cortometraggio Mahjong (2013) e nel 2016 ha diretto in solitudine O Ornitólogo, anch'esso presentato al TFF dopo essere stato in concorso al Festival di Locarno. Nel 2022 ha diretto un altro lungometraggio, Fogo-Fátuo, presentato alla Quinzaine des réalisateurs di Cannes, prima di partecipare ancora a Locarno con Onde Fica Esta Rua? Ou Sem Antes Nem Depois, sempre diretto con Guerra da Mata.

FILMOGRAFIA

O Pastor (cm, 1988), Esta É a Minha Casa (mm, doc., 1997), Parabéns! (cm, 1997), Viagem à Expo (mm, doc., 1998), O Fantasma (Il fantasma, 2000), Odete (2005), China, China (coregia João Rui Guerra da Mata, cm, 2007), Morrer Como um Homem (2009), Alvorada Vermelha (coregia João Rui Guerra da Mata, cm, 2011), Manhã de Santo António (cm, 2012), A Última Vez Que Vi Macau (coregia João Rui Guerra da Mata, doc., 2012), O Corpo de Afonso (cm, 2013), Mahjong (coregia João Rui Guerra da Mata, cm, 2013), O Ornitólogo (2016), Où en êtes-vous, João Pedro Rodrigues? (cm, doc, 2017), 30/30 Vision: 3 Decades of Strand Releasing (cm, 2019), Um Quarto na Cidade (cm, doc, 2021), Fogo-Fátuo (2022), Onde Fica Esta Rua? (coregia João Rui Guerra da Mata, doc, 2022).

João Rui Guerra da Mata

(Portogallo) ha iniziato a lavorare nel cinema come attore, sceneggiatore e assistente alla regia per Joao Pedro Rodrigues, con il quale nel 2007 ha poi diretto China, China, premiato come miglior cortometraggio al Festival di Belfort. Ha partecipato al 30° Torino Film Festival con il corto O Que Arde Cura, diretto ancora con lo stesso Rodrigues, con il quale ha girato successivamente A Última Vez que Vi Macau, vincitore della sezione del TFF dedicata ai documentari internazionali, e il corto Mahjong, presentato anch'esso al TFF. I due registi hanno firmato in coppia un altro corto, Um Quarto na Cidade (2021) e Onde Fica Esta Rua?, presentato al Festival di Locarno, oltre alla sceneggiatura di Fogo-Fátuo (2022), diretto dal solo Rodrigues.

FILMOGRAFIA

China, China (coregia João Pedro Rodrigues, cm, 2007), Alvorada Vermelha (cm, doc, 2011), O Que Arde Cura (coregia João Pedro Rodrigues, cm, 2012), A Última Vez Que Vi Macau (coregia João Pedro Rodrigues, doc, 2012), Mahjong (coregia João Pedro Rodrigues, cm, 2013), IEC Long (cm, doc, 2015), Um Quarto na Cidade (coregia João Pedro Rodrigues, cm, doc, 2021), Onde Fica Esta Rua? (coregia João Pedro Rodrigues, doc, 2022).

Dichiarazione

regista

«Mahjong prosegue la tematica asiatica presente nei film che abbiamo fatto a partire dal 2007, come i cortometraggi China, China, girato a Martim Moniz, la zona più multiculturale di Lisbona, Alvorada Vermelha e infine il lungo A Última Vez Que Vi Macau, questi ultimi due girati quasi per intero a Macao. Mentre A Última Vez Que Vi Macau è un documentario che parla di un luogo immaginario, Mahjong, invece, è l’atto di immaginare un luogo reale».

Cast

& Credits

REGIA, SCENEGGIATURA
João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata
FOTOGRAFIA
José Magro
MONTAGGIO
Mariana Gaivão
MUSICA
Luís Fernandes
SUONO
Adrian Santos, Nuno Carvalho
INTERPRETI
Anne Pham, Fernando Vhou, João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata
PRODUZIONE
Curtas Metragens C.R.L.
Menu