31° TORINO FILM FESTIVAL
TFFDOC/DOCUMENTI

THE EMBASSY

THE EMBASSY
di Filipa César
Nazione: Portogallo
Anno: 2011
Durata: 27'


Biografia

regista

Filipa Cesar

Filipa César (Porto, Portogallo, 1975), artista e filmmaker, ha seguito una formazione artistica tra Porto e Lisbona, città dove si è laureata in belle arti. Ha poi lasciato il Portogallo per trasferirsi a Berlino, dove ha frequentato l’Accademia di cinema e televisione «Konrad Wolf» e conseguito un master presso l’Accademia delle arti. Dal 2008 con i suoi progetti sperimentali ha cominciato a occuparsi della storia recente del Portogallo, mentre dal 2011 ha avviato una serie di ricerche sulla storia cinematografica della Guinea-Bissau. I suoi lavori sono stati presentati nei maggiori festival di cinema, tra cui la Berlinale, Rotterdam, Oberhausen, DocLisboa, e in diverse esposizioni e gallerie d’arte, come la Fondazione Serralves di Porto, la Tate Modern di Londra e la Biennale di San Paolo.  

FILMOGRAFIA

Rapport (cm, doc., 2007), Allee der Kosmonauten (cm, doc., 2007), Le passeur (cm, doc., 2008), The Four Chambered Heart (cm, doc., 2009), Insert (cm, doc., 2010), Memograma (cm, doc., 2010), Porto, 1975 (cm, doc., 2010), The Embassy (cm, doc., 2011), Cuba (cm, doc., 2012), Cacheu (cm, doc., 2012), Conakry (cm, doc., 2013), Mined Soil (cm, doc., 2014), Transmission from the Liberated Zones (cm, doc., 2015), Spell Reel (doc., 2017).

Dichiarazione

regista

«The Embassy parla dei codici di rappresentazione utilizzati dall’ex potenza coloniale portoghese nella Guinea-Bissau, Paese dell’Africa occidentale, e dei modi in cui viene costruita la memoria. Nel film viene mostrato un album che raffigura il punto di vista di un colonizzatore portoghese, il quale ha fotografato con precisione documentaristica paesaggi, persone, architetture e monumenti della Guinea-Bissau degli anni Quaranta e Cinquanta. Al tempo stesso, questo album – acquisito, sfogliato e incorniciato nuovamente dalle mani dell’archivista guineano Armando Lona – è il punto di partenza per una narrazione a più livelli sulla storia di questi due Paesi».

Cast

& Credits

REGIA, FOTOGRAFIA, MONTAGGIO, PRODUTTORE
Filipa César
SCENEGGIATURA
Armando Lona, Filipa César
SUONO
Nuno da Luz
INTERPRETE 
Armando Lona
Menu