32° TORINO FILM FESTIVAL
TORINOFILMLAB

IN JOUW NAAM

IN YOUR NAME
di Marco van Geffen
Nazione: Olanda, Belgio, Francia
Anno: 2014
Durata: 90'


Ton e Els sono una coppia che vede nella nascita della loro bambina il coronamento della felicità. Ma purtroppo non fanno in tempo a trovarle un nome che questa muore per una malattia rara. A soffrire maggiormente della perdita è Ton, che, nonostante il supporto emotivo di Els, non riesce a riprendersi. Inizia anzi a vedere nella forza della compagna un segno di tradimento. Poi Els rimane di nuovo incinta, accidentalmente: per lei è l’inizio di una nuova vita, tanto da negare persino la breve esistenza della bambina morta. Ton, invece, si sente sempre più solo e abbandonato. 

Biografia

regista

Marco van Geffen

Marco van Geffen (1959) ha studiato presso la Scuola d’arte di Arnhem, nei Paesi Bassi, lavorando inizialmente come sceneggiatore per il cinema e la televisione. Nel 2006 ha esordito come regista con il cortometraggio Dylan, a cui sono seguiti, sempre lo stesso anno Holi e My Syster, in concorso per la Palma d’oro al Festival di Cannes l’anno successivo. Quindi, è stata la volta delle serie televisive Moodboard Schnitzel e Schnitzel - The Series, realizzate tra il 2007 e il 2008. Nel 2009 ha dato il via alla cosiddetta Vinex Trilogy, iniziata con il suo lungometraggio di debutto, Among Us, presentato nei festival di Locarno e Toronto, e proseguita con In Your Name (2013).

FILMOGRAFIA

Dylan (cm, 2006), Holi (cm, 2006), Het zusje (My Sister, cm, 2006), Moodboard Schnitzel (tv, 2007), Schnitzel - The Series (tv, 2007-2008), Onder ons (Among Us, 2011), In Jouw Naam (In Your Name, 2013).

Dichiarazione

regista

«In Jouw Naam vuole entrare nella pelle di chi compie un gesto abominevole e imprevedibile e seguire il suo ragionamento. Posso spingermi fino a capire come un uomo, più o meno come me, possa uccidere la propria moglie? Capirlo veramente, invece di dire solo che è colpevole? Senza dubbio Ton è colpevole, ma voglio prendere il pubblico per mano e mostragli che Ton è anche una vittima. In questo modo potremmo capire come prevenire questi gesti, piuttosto che condannare i colpevoli e poi passare oltre». 

Cast

& Credits

regia/director
Marco van Geffen
soggetto, sceneggiatura/story, screenplay
Jolein Laarman, Marco van Geffen
fotografia/cinematography
Tom Peters
montaggio/film editing
Peter Alderliesten
scenografia/production design
Minka Mooren
costumi/costume design
Monica Petit
musica/music
Amatorski
suono/sound
Dirk Bombey, Michel Schöpping
interpreti e personaggi/cast and characters
Barry Atsma (Ton), Lotte Verbeek (Els)
produttori/producers
Leontine Petit, Derk-Jan Warrink, Joost de Vries
produzione/production
Lemming Film
coproduzione/coproduction
A Private View, KinoElektron
contatti/contacts
Lemming Film
Sarieke Hoeksma
Menu