32° TORINO FILM FESTIVAL
TFFDOC/INTERNAZIONALE.DOC

WAITING FOR AUGUST

WAITING FOR AUGUST
di Teodora Ana Mihai
Nazione: Belgio, Romania
Anno: 2014
Durata: 88'


Georgiana Halmac vive con i sei fratelli e sorelle in un condominio popolare nella periferia di Bacau, in Romania. Nonostante abbia solo quindici anni, è lei a prendersi cura della numerosa famiglia dal momento che la madre è emigrata a Torino e non tornerà fino all’estate successiva. Senza preavviso e impreparata a ricoprire un ruolo così importante, Georgiana deve districarsi tra le crescenti responsabilità e i sentimenti e bisogni di un’adolescente.

Biografia

regista

Teodora Ana Mihai

Teodora Ana Mihai (Bucarest, Romania, 1981) si è traferita nel 1989 in Belgio, dove i suoi genitori si rifugiarono per sfuggire alla dittatura di Ceausescu. Successivamente si è spostata a San Francisco, dove, concluse le scuole superiori, ha deciso di entrare nel mondo del cinema. Tornata in Belgio, ha lavorato come script supervisor e assistente alla regia, oltre che come autrice per il programma televisivo Man Bijt Hond. Come regista ha esordito nel 2000 con il documentario Civil War Essay. Attualmente, con la collaborazione del giovane scrittore messicano Habacuc Antonio de Rosario, sta sviluppando il soggetto di The Disposables, film dedicato agli orfani della guerra tra i cartelli della droga in Messico. 

FILMOGRAFIA

Civil War Essay (doc., 2000), Waiting for August (doc., 2014).

Dichiarazione

regista

«I media a volte danno voce agli emigrati che lasciano il loro Paese per motivi economici. Dei giovani che rimangono in patria, però, sentiamo parlare molto raramente, se non mai. Per questo motivo m’interessava raccontare la loro storia: una storia dietro la storia. Sono stata fortunata a conoscere gli Halmac e la loro sorella maggiore, Georgiana, il cui ruolo familiare mi ha particolarmente colpita. È stato un grande privilegio essere ammessa nel loro mondo; dopo aver passato così tanto tempo insieme, siamo diventati una famiglia, cosa che ha reso il film più intimo e, credo, anche più forte».

Cast

& Credits

regia/director
Teodora Ana Mihai
fotografia/cinematography
Joachim Philippe
montaggio/film editing
Michèle Hubinon
musica/music
Karim Baggili
suono/sound
Frédéric Meert, Paul Heymans
interprete/cast
Georgiana Halmac
produttori/producers
Hanne Phlypo, Antoine Vermeesch
produzione/production
Clin d’œil films, A Private View
distribuzione/distribution
Clin d’œil films
contatti/contacts
Menu