Nazione: Portogallo
Anno: 2015
Durata: 103'
La pesca industriale sta impoverendo gli oceani su scala mondiale. A Rabo de Peixe, un piccolo villaggio delle Azzorre, la pesca tradizionale è stata a lungo la principale attività economica e ora vive un momento di difficoltà. Il giovane capitano di peschereccio Pedro non trova una via d’uscita alla crisi del suo settore, ma ogni giorno deve comunque affrontare i pericoli del lavoro in mare. Girato fra il 1999 e il 2001, il film segue Pedro e il suo equipaggio nel corso di un anno, testimoniando la loro determinazione nel restare liberi e indipendenti.
Biografia
regista
Joaquim Pinto
Joaquim Pinto (Porto, Portogallo, 1957), diplomatosi ingegnere del suono, dal 1979 al 1987 ha lavorato con cineasti come de Oliveira, Tanner e Monteiro. Nel 1987 ha esordito con Uma Pedra no Bolso, seguito da Onde Bate o Sol (1989), entrambi selezionati a Berlino. Nel 1992 Das Tripas Coração ha partecipato in concorso a Locarno ed è stato poi presentato nel 1999 nel corso della retrospettiva sul cinema portoghese del Torino Film Festival, dove ha portato nel 2013 E Agora? Lembra-me. Con Nuno Leonel ha diretto diversi documentari e fondato una casa editrice.
FILMOGRAFIA
Joaquim Pinto:
Uma Pedra no Bolso (1988), Onde Bate o Sol (1989), Das Tripas Coração (1992), Para cá dos Montes (cm, 1993).
Joaquim Pinto, Nuno Leonel:
Surfavela (mm, doc., 1996), Entrevista com (interview with) Yvonne Bezerra de Mello (mm, 1998), Com Cuspe e com Jeito Se Bota no Cu do Sujeito (cm, doc., 1998), Rabo de Peixe (mm, doc., 2003), Segurança Maritima Passado, Presente e Futuro (cm, doc., 2006), Sol Menor (cm, 2007), Porca Miséria (cm, anim., 2007), E Agora? Lembra-me (2013), O Novo Testamento de Jesus Cristo Segundo João (2013), Fim de Citação (2013), Rabo de Peixe (doc., 2015).
Nuno Leonel
Nuno Leonel (Lisbona, Portogallo), attivo nel cinema fin dai sedici anni, dal 1996 ha stretto un sodalizio artistico con Joaquim Pinto.
FILMOGRAFIA
Nuno Leonel:
Santa Maria (cm, 1992), Schizophrenia (cm, 1995).
Joaquim Pinto, Nuno Leonel:
Surfavela (mm, doc., 1996), Entrevista com (interview with) Yvonne Bezerra de Mello (mm, 1998), Com Cuspe e com Jeito Se Bota no Cu do Sujeito (cm, doc., 1998), Rabo de Peixe (mm, doc., 2003), Segurança Maritima Passado, Presente e Futuro (cm, doc., 2006), Sol Menor (cm, 2007), Porca Miséria (cm, anim., 2007), E Agora? Lembra-me (2013), O Novo Testamento de Jesus Cristo Segundo João (2013), Fim de Citação (2013), Rabo de Peixe (doc., 2015).
Dichiarazione
regista
«All’epoca delle riprese avevamo ottenuto il sostegno della televisione statale, in collaborazione con varie associazioni di pesca che volevano mantenere viva la memoria di mestieri artigianali in via di sparizione. Ma il nostro punto di vista non fu ben accolto: diverse scene del film furono tagliate e venne prodotta una versione di cinquantacinque minuti, trasmessa una sola volta dalla tv portoghese. Quattordici anni dopo, le tecniche industriali hanno rimpiazzato quelle tradizionali e il piccolo porto di pesca di Rabo de Peixe è stato distrutto, sostituito da una gigantesca struttura per accogliere le navi da pesca industriali, costruita con fondi europei».
Cast
& Credits
regia, montaggio, suono/directors, film editing, sound
Joaquim Pinto, Nuno Leonel
produzione/production
Presente Lda
contatti/contacts
Presente
info@presente.pt
www.presente.pt
Joaquim Pinto, Nuno Leonel
produzione/production
Presente Lda
contatti/contacts
Presente
info@presente.pt
www.presente.pt
