35° TORINO FILM FESTIVAL
TORINO 35

THE WHITE GIRL

THE WHITE GIRL
di Jenny Suen, Christopher Doyle
Nazione: Hong Kong
Anno: 2017
Durata: 97'


White Girl vive da emarginata nell’ultimo villaggio di pescatori di Hong Kong. Quando incontra Sakamato, un giovane artista in fuga dalla fama, qualcosa dentro di lei cambia. Nel frattempo, intorno a loro incombe la minaccia della gentrification… [mp]

Biografia

regista

Jenny Suen

Jenny Seun (Hong Kong) ha studiato letteratura comparata, scienze politiche e lingue asiatiche presso la University of Pennsylvania. Regista pubblicitaria, ha esordito nel cinema producendo nel 2015 il documentario di Christopher Doyle Hong Kong Trilogy, presentato fra gli altri al Torino Film Festival.

FILMOGRAFIA


Jenny Suen, Christopher Doyle:
The White Girl (2017).

Christopher Doyle

Christopher Doyle (Sydney, Australia, 1952) è uno dei più apprezzati direttori della fotografia viventi, il cui lavoro è stato premiato nei festival di tutto il mondo. Tra i registi con cui ha collaborato Wong Kar-wai, Gus Van Sant, James Ivory, Zang Yimou, Jim Jarmusch e Neil Jordan. Ha lavorato anche come regista, con i lungometraggi A Way with Words (2009), Warsaw Dark (2008) e il documentario Hong Kong Trilogy (2015). Nel 2016 ha ricevuto il Gran Premio Torino Film Festival.

FILMOGRAFIA

Christopher Doyle:
San tiao ren (A Way with Words, 1999), Warsaw Dark (2008), Hoeng gong saam bou kuk (Hong Kong Trilogy, doc., 2015).

Jenny Suen, Christopher Doyle:
The White Girl (2017).

Dichiarazione

regista

«White Girl non può uscire alla luce del sole. È così pallida che gli abitanti del villaggio la considerano un fantasma. Vive in un luogo dove i pescatori sono costretti a stare sul mare perché non hanno il diritto di possedere una terra; un luogo dove una ragazza non può avere il suo spazio. Ma tra le rovine trova il modo di respirare e guardare avanti. Incontra qualcuno che la vede come lei stessa vorrebbe essere vista, facendole guardare il mondo in modo diverso. Quando si tenta di incendiare le rovine e fare così spazio a speculazioni di lusso, White Girl le mette in salvo. È la sua rinascita: capisce di non essere un fantasma, ha una voce e qualcosa da dire. E così anche noi. Questo film è il nostro viaggio per dare nuova voce al cinema di Hong Kong. Perché White Girl non ha un nome? Lei è quello che tutti noi siamo quando decidiamo di essere noi stessi».

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura/directors, screenplay
Jenny Suen, Christopher Doyle
fotografia/cinematography
Christopher Doyle, Kubbie Tsoi
montaggio/ film editing
Jinpo Yip, Jenny Suen
costumi/costume design
Jenn Chan
musica/music
Lung Dart
suono/sound
Duu-Chih Tu
interpreti e personaggi/cast and characters
Joe Odagiri (Sakamoto), Angela Yuen (White Girl), Jeff Yiu (Ho Zai), Michael Ning (il capovillaggio/village chief), Tony Wu (Kun), Sam Leung (il pescatore/fisherman),
produttori/producers
Ken Hui, Heidi Ng, Alea Rahim, Jenny Suen, Leonard Tee
produzione/production
Pica Pica Media Limited

**
contatti/contacts
Kino Films Co.
Maki Shimizu
maki-shimizu@kinofilms.jp
www.kinofilms.jp
Menu