Nazione: Portogallo
Anno: 2018
Durata: 105'
Nel corso di un’estate trascorsa in Piemonte, nelle campagne attorno a Torino, la regista portoghese Teresa Villaverde filma la vita, il lavoro, gli amici e i familiari del filmmaker Tonino De Bernardi e della moglie Mariella. Lunghe conversazioni durante i pasti, brevi dialoghi rubati al tempo, incontri con anziani o con giovani studenti, silenzi e momenti di vita quotidiana rivelano pensieri, ricordi, attimi d’amore e talvolta anche di dolore. Un film sul rapporto fra generazioni, sulla trasmissione del sapere, sull’amore e sul rapporto fra arte e vita.
Biografia
regista
Teresa Villaverde
Teresa Villaverde (Lisbona, Portogallo, 1966) ha iniziato la sua carriera come attrice, cosceneggiatrice e coregista al teatro della Scuola di belle arti di Lisbona. Ha recitato in À Flor do Mar di João César Monteiro (1986), ha lavorato come assistente di Paulo Rocha e come sceneggiatrice con José Álvaro Morais e João Canijo. A partire dagli anni Novanta si è dedicata alla regia, dirigendo diversi film tra cui A Idade Maior (1991), presentato alla Berlinale, Os Mutantes (1998), successo internazionale di pubblico e critica, e Água e Sal (2001), presentato a Venezia. Nel 2010 ha fondato la propria casa di produzione, Alce Filmes. Con Colo, presentato in concorso alla Berlinale, ha partecipato nel 2017 al Torino Film Festival. Sempre il Torino Film Festival ha presentato nel 2018 O Termómetro de Galileu.
FILMOGRAFIA
A Idade Maior (1991), Três Irmãos (1994), O Amor Não me Engana (cm, doc., tv, 1996), Os Mutantes (1998), Água e Sal (2001), A Favor da Claridade (doc., 2003), Visions of Europe (ep. Cold Wa(te)r, 2004), Transe (2006), Cisne (2011), Venezia 70 - Future Reloaded (2013), Ponts de Sarajevo (I ponti di Sarajevo, ep. Sara e a Sua Mãe, cm, 2014), Paris 15/16 (cm, 2016), Colo (2017), O Termómetro de Galileu (doc., 2018), Six Portraits of Pain (2019).
Dichiarazione
regista
«Girato in Italia con la famiglia del regista Tonino De Bernardi, un film sulla trasmissione di valori tra le generazioni, sul rispetto che ognuno ha per l’altro, per la vita e per l’arte».
Cast
& Credits
regia, sceneggiatura, fotografia, produttore/director, screenplay, cinematography, producer
Teresa Villaverde
montaggio/film editing
Rodolphe Molla
Teresa Villaverde
scenografia/production design
Maria José Branco
costumi/costume design
Rute Correia
suono/sound
Joël Rangon, Vasco Pimentel, Teresa Villaverde
interpreti/cast
Tonino De Bernardi, Mariella Navale
produzione/production
Alce Filmes
**
contatti/contacts
Portugal Film
Ana Isabel Strindberg
dir@portugalfilm.org
www.portugalfilm.org
Teresa Villaverde
montaggio/film editing
Rodolphe Molla
Teresa Villaverde
scenografia/production design
Maria José Branco
costumi/costume design
Rute Correia
suono/sound
Joël Rangon, Vasco Pimentel, Teresa Villaverde
interpreti/cast
Tonino De Bernardi, Mariella Navale
produzione/production
Alce Filmes
**
contatti/contacts
Portugal Film
Ana Isabel Strindberg
dir@portugalfilm.org
www.portugalfilm.org
