37° TORINO FILM FESTIVAL
FESTA MOBILE

LA GOMERA

THE WHISTLERS
di Corneliu Porumboiu
Nazione: Romania
Anno: 2019
Durata: 97'


Non tutto è come sembra per Cristi, ispettore di polizia di Bucarest che aggira con disinvoltura la legge. Coinvolto in una rapina ad alto rischio dalla bellissima Gilda, dovrà affrontare con lei i colpi di scena del tradimento e dell’inganno. Una lingua segreta parlata sull'isola spagnola di La Gomera potrebbe essere proprio ciò di cui hanno bisogno per riuscirci.

Programmazione

festival

24
NOV
18:15
Cinema Classico
Proiezione stampa
Sottotitoli: sott. it.
25
NOV
19:30
Acquista
Cinema Massimo - Sala 1
La proiezione sarà presentata da Corneliu Porumboiu e Catrinel Marlon (attrice).
Sottotitoli: sott. it.
26
NOV
12:00
Acquista
Cinema Massimo - Sala 1
Sottotitoli: sott. it.
27
NOV
15:30
Acquista
Cinema Reposi - Sala 1
Sottotitoli: sott. it.

Biografia

regista

Corneliu Porumboiu

Corneliu Porumboiu (Vaslui, Romania, 1975) è un regista e sceneggiatore rumeno, figlio dell’arbitro di calcio Adrian Porumboiu. Il suo film del 2006 A est di Bucarest gli è valso la Caméra d’or al Festival di Cannes. Nel 2015 Comoara è stato selezionato nella sezione Un certain regard del Festival di Cannes. La Gomera, presentato in concorso a Cannes, è stato scelto come candidato rumeno agli Oscar.

FILMOGRAFIA

filmografia/filmographyGraffiti (cm, 2000), Love… Sorry (cm, 2001), Post Telefonic Suspendat Temporar (cm, 2002), Pe aripile vinului (cm, 2002), Calatorie las oras (cm, 2003), Visul lui Liviu (cm, 2004), 12:08 East of Bucharest (A est di Bucarest) (2006), Politist, Adjective (2009), La limita de jos a cerului (2013), Când se lasa seara peste Bucuresti sau Metabolism (2013), Al doilea joc (doc. 2014), Comoara (2015), Fotbal Infinit (doc., 2018), La Gomera (2019).

Dichiarazione

regista

«Dieci anni fa ho visto un servizio sulla lingua fischiata El Silbo, praticata sull’isola di La Gomera. All’epoca, avevo appena finito il mio film Politist, adjective sul linguaggio e sul modo in cui viene utilizzato per scopi politici. Il linguaggio fischiato mi è sembrato possibilità di continuare a lavorare su questo tema in modo diverso. Nel contesto di un’indagine di polizia molto ambigua, racconto la storia di un poliziotto disilluso, Cristi, che si presenta a La Gomera per incontrare una donna (una femme fatale) e imparare il linguaggio fischiato».

Cast

& Credits

corneliu porumboiu
LA GOMERA
Romania-Francia-Germania/Romania-France-Germany, 2019, 98’, col.

the wistlers

regia, soggetto, sceneggiatura/director, story, screenplay
Corneliu Porumboiu
fotografia/cinematography
Tudor Mircea RSC
montaggio/film editing
Roxana Szel
scenografia/production design
Simona Paduretu
costumi/costume design
Dana Paparuz
interpreti e personaggi/cast and characters
Vlad Ivanov (Cristi), Catrinel Marlon (Gilda), Rodica Lazar (Magda), Antonio Buil (Kiko), Agustí Villaronga (Paco), Sabin Tambrea (Zsolt)
produzione/production
42 Km Film, Les films du Worso, Komplizen Film

**
contatti/contacts
Valmyn
Alkessandro Tiberio
[email protected]
www.valmyn.com
Menu
X
X