SILVER BIRD AND RAINBOW FISH

«La nostra famiglia è speciale» dice Lei Jiaqi, padre della regista Lei Lei. In questo inventivo e commovente film d’animazione, l’uomo parla della sua infanzia negli anni ’50 e ’60, di quando ad appena quattro anni fu separato dal padre Lei Ting, mandato in campagna a lavorare in un campo di rieducazione, e costretto con le sue sorelle a occuparsi della madre ammalata. Alla morte della donna, trasformata dal destino in un uccello d’argento, Lei Jiaqi e le sorelle sono mandati in orfanotrofio, ancora una volta separati dal padre. In seguito la storia si ripete: Ting è nuovamente bollato come nemico di classe, mandato in un centro di rieducazione e costretto a tagliare i ponti con i figli. Solo qualche lettera mantiene vivo il legame di una famiglia distrutta. Fino al giorno in cui un Pesce arcobaleno trasformatosi in donna non decide di aiutare Lei Jiaqi e le sorelle, nella speranza che prima o poi la famiglia possa finalmente riunirsi.

«La nostra generazione è cresciuta in un’era di pace mondiale e di sviluppo economico per la Cina. Non abbiamo vissuto il tumulto della generazione dei miei genitori. Molti di noi vivono in città, in quartieri pieni di giovani, caffè, discoteche, cinema, Starbucks e McDonald's: una vita molto simile a quella occidentale, non distante da New York o Los Angeles in termini di consumo. In questo contesto sembra che si voglia sempre più vivere una vita borghese, molto ricca e orientata al consumo. Ma dove sono le nostre radici? Qual è la storia delle nostre famiglie? Sembra che alla nostra generazione non importi».

REGIA, SCENEGGIATURA, ANIMAZIONE, FOTOGRAFIA: Lei Lei. SOGGETTO: dale storie e dai racconti di Lei Jiaqi e Lei Ting. MONTAGGIO: Lei Lei, Patrick Minks. MUSICA, SUONO: Tessa Rose, Jackson, Darius Timmer. PRODUTTORI: Lei Lei, Isabelle Glachant. COPRODUTTORI: Bruno Felix, Janneke Van De Kerkhof, Femke Wolting. PRODUZIONE: c-ray studio Chinese, shadows. COPRODUZIONE: Submarine Amsterdam.