41° TORINO FILM FESTIVAL
BACK TO LIFE

LONG SHAN SI ZHI LIAN

ROMANCE AT LUNG SHAN TEMPLE
di Pai Ko
Nazione: Taiwan
Anno: 1962
Durata: 98'


A Taiwan, negli anni '60, nativi taiwanesi e immigrati cinesi (i cosiddetti “continentali”, arrivati sull’isola dopo il 1949) vivono pacificamente nella comunità prossima al Tempio Lung Shan. Per sostenere il padre malato, la bella Hsiao-fang vende vino medicinale al mercato e attira l'attenzione dei clienti con la sua voce incantevole. Sia Tang Liang, un giovane di Taiwan che lavora alla stazione radio, sia Lo Chung, un fotografo cinese, si innamorano della bella Hsiao-fang. Entrambi fanno di tutto per conquistarla e tra un ballo e una canzone escogitano ogni trucco per impressionarla. I destini intrecciati mostreranno ai tre ragazzi la possibilità di vivere in armonia.

Biografia

regista

Pai Ko

(Cina, 1914-1964), regista e critico cinematografico, vinse una borsa di studio per studiare alla Scuola di cinema di Mosca nel 1937, ma allo scoppio della guerra fu costretto ad abbandonare l’Unione Sovietica. Nel 1945 arrivò a T2aiwan con il governo del Kuomintang e prestò servizio come capo del Taiwan Film Studio, realizzando cinegiornali e film di propaganda. Tra il 1956 e il 1962 realizzò undici film in lingua taiwanese, tra i quali i titoli per cui è ancora oggi conosciuto: Mad Woman for 18 Years (1957) e il musical Romance at Lung Shan Temple (1962), quest’ultimo restaurato nel 2023 e presentato al Festival di Rotterdam. Nel 1962 fu arrestato a Taiwan per “collusione con il nemico dello stato dall’estero” e fu giustiziato nel 1964. Oltre ai film da regista, ha insegnato presso il National Taiwan College of Arts e lavorato come critico cinematografico, esercitando una profonda influenza sull’industria cinematografica e sui registi taiwanesi.

FILMOGRAFIA

Huang di zi sun (Descendants of the Yellow Emperor, 1956), Tripitaka Saves Mother (1957), Tai Nan Wu Ye Da Xue An (1957), Mad Woman For 18 Years (1957), Songs of Southern Island (1958), Sheng Si Lian (1958), Ah Ding Disturbs Dance Ensemble (1962), Long Shan Si zhi lian (Romance at Lung Shan Temple, 1962).

Cast

& Credits

REGIA: Pai Ko. SCENEGGIATURA: Pai Ko, Tien-jung Hsu. FOTOGRAFIA: Chao Chiang. MONTAGGIO: Cheng-ching Wang. MUSICA: Lee Lam. CAST: Miao Ching, Hsueh-Fang Chuang, Tou Hu, Yun Ling, Li-Hua Su, Ching Tang, Ai-Chi Tsai. PRODUTTORE: Pao-ling Jen. PRODUZIONE: Taiwan Film and Audiovisual Institute.
Menu