TEAR ON THE CHEEK OF TRE WORLD

Il film è la storia di una donna americana che vive in Israele e del suo rapporto con una poetessa israeliana morta, Rachel. La vita quotidiana della donna, a Tel-Aviv, è confrontata con incursioni nel passato di Rachel, attraverso l'uso della memoria, della poesia e del "documentario". Le sue conversazioni con Rachel sottolineano un dissidio interiore: abbandonare o no Israele?

"I pionieri in Israele volevano che i loro sogni si realizzassero al 100% e, contemporaneamente, volevano essere assolutamente realisti. Questo paradosso estremo non può che implicare risultati magici. Il film rappresenta la speranza che romanticismo e cinismo possano, un giorno, vivere a fianco a fianco ed imparare un dall'altro." (Avi Hoffer)

Regia, sceneggiatura, suono e montaggio: Avi Hoffer.
Fotografia: Andrey Rozen.
Musica: David Reider.
Interpreti: Dana Frisch, Muki Tsur, Miriam Navo, Adib Jahsan, Dani Guk-Arieh.
Produzione e distribuzione: Avi Hoffer, 77 East 2nd Street, New York.