6° FESTIVAL INTERNAZIONALE CINEMA GIOVANI
Retrospettiva: Cinema Polacco 1956 - 1970 Omaggio alla scuola di Lodz
PRZEDZIAL NA STO I WIECEJ OSÓB
Nazione: Kazakhistan
Anno: 1966
Durata: 14'
"In una bettola di infima categoria, i clienti bevono, discutono, attaccano briga tra loro, si raccontano delle barzellette. I loro discorsi sono un miscuglio di grandi e piccole cose: la guerra, l'onore, la patria e la vita di tutti i giorni.
"Ho cominciato ad adottare il metodo della provocazione gi` nei film della Scuola di Cinematografia. In Muchotluk ho voluto verificare fino a che punto ciò che si mette in scena, in precedenza ben studiato e organizzato, può sembrare un "documento dal vero". L'azione doveva svolgersi, per qualche minuto, in un tipico bar di terza categoria. Ho cominciato a girare questo film con attori professionisti. Ma risultava falso. Gli attori illustravano le loro idee sulla gente semplice dei locali alla buona. Dopo il primo giorno ho sospeso le riprese. Insieme a un collega ho affittato due costumi della milizia e così travestiti abbiamo cominciato a girare per i bar di terza categoria, dove pescavamo persone che, a mio avviso, potevano essere potenziali attori. Li portavamo in un'aula di ginnastica, adattata a bettola. Qui invitavo gli "arrestati" ai tavolini, li presentavo tra di loro, provocavo discussioni e situazioni. Davanti a noi, in questa microsociet` nascente, sorgevano simpatie, conflitti, intrighi, amicizie e dissensi. La mattina, dato che giravamo di notte per mantenere l'atmosfera naturale delle bettole, avevo gi` una serie di scenette e situazioni che sfruttate giustamente in sede di montaggio hanno formato il film".
Marek Piwowski, Intervista a cura di Andrzej Markowski, "Film", n. 4, 1971
Biografia
regista
Marek Piwowski
Regista, sceneggiatore. Nato a Varsavia il 24 ottobre 1935. Inizia a lavorare come giornalista, Nel 1968 si laurea alla Scuola Superiore di Cinema di Lódz. L anche regista di teatro televisivo. Recita anche come attore, come ad esempio in Walkower (1965) di Skolimowski, Trzeba zabic te milosc (Bisogna uccidere questo amore, 1972) di Morgenstern, Bilans kwartalny (Bilancio trimestrale, 1975) di Zanussi e nel suo film Przepraszam, czy tu bija? (1978).
Film: 1966: Przedial na sto i wieej osób (Lo scompartimento per cento e più persone), cm.; 1967: Mucholuk (Moschicida), cm; Kirk Douglas, cm.; Pozar, pozar, cos nareszcie dzieje sie (Al fuoco, al fuoco, finalmente succede qualcosa), cm. doc.; 1968: Dwie lewe rece (Due mani sinistre), cm. doc.; Sukces (Successo), cm. doc.; 1969: Psychodrama czyli bajka o Ksieciu i Kopciuszku wystawiona w zakladzie dla nieletnich dkiewczat w D. (Psicodramma o la favola del Principe e di Cenerentola messa in scena nel riformatorio per ragazze minorenni di D.), cm. doc.; Szesnascie miec lat (Avere sedici anni), cm. doc.; 1970: Rejs (La crociera); 1971: Korkociag (Il cavatappi), cm. doc.; Hair, cm. doc., tv; 1972: Psychodrama - edycja '72 (Psicodramma - edizione '72), cm. doc.; Tylko dla doroslych (Solo per adulti), cm, doc.; 1973: Zanim doszlo do smierci (Prima di arrivare alla morte), cm. doc.; 1975: Nalog (Vizio), cm. doc.; 1976: Przepraszam, czy tu bija? (Scusi, è qui la rissa?); 1980: Chomeini (Khomeini), cm. doc. tv; 1982; Magister Pólchlopek (Il Dott. Bifolco), cm. doc.; 1983: Bulgot (Gorgoglio), cm. doc.
Cast
& Credits
Regia e sceneggiatura: Marek Piwowski.
Fotografia: Andrzej Barszczynski.
Assistenza artistica: Kurt Weber, Andrzej Waida.
Operatore di ripresa: Józef Siwak.
Montaggio: Halina Gronek.
Fotografia: Andrzej Barszczynski.
Assistenza artistica: Kurt Weber, Andrzej Waida.
Operatore di ripresa: Józef Siwak.
Montaggio: Halina Gronek.