12° FESTIVAL INTERNAZIONALE CINEMA GIOVANI
Concorso Spazio Torino 1994

OKOI E SEMI DI ZUCCA

OKOI AND PUMPKIN SEEDS
di Adonella Marena
Nazione: Italia
Anno: 1994
Durata: 60'


Il video trae spunto dall'esperienza di lavoro, progetti e amicizia vissuta dall'autrice insieme a un gruppo di donne immigrate extracomunitarie, fin dalla primavera del 1991. L'occasione dell'incontro (la regia di un documentario voluto dalla Regione Piemonte) è sfociata nel desiderio comune di fondare una cooperativa sociale, la prima del suo genere in Italia, nel giugno del 1992. Il progetto del video ha contemplato soprattutto due obiettivi: rendere visibile parte di questa esperienza singolare, sottolineandone in particolare il problema dell'identit`, dello "smarrimento", dell'inevitabile crisi del proprio equilibrio culturale e offrire alle amiche immigrate la possibilit` di autorappresentarsi nei loro specifici contesti, per far conoscere le realt` anche positive e propositive dell'immigrazione torinese. Ne è nato un filmato sospeso tra documento e finzione, dove le protagoniste impersonano se stesse con vivacit` e autoironia, mentre l'interprete italiana si rende sguardo, specchio e portavoce di pensieri e interrogativi.

Biografia

regista

Adonella Marena

Adonella Marena (Ozegna, Torino, 1949), ex insegnante di storia, si occupa negli anni '80 della diffusione del cinema delle donne nel Gruppo Comunicazione Visiva. Dal 1989 è autrice di corto e mediometraggi ispirati direttamente alla realtà delle sue esperienze più significative nel sociale. I temi che predilige sono, in particolare: le donne, l'immigrazione, l'ambiente. Il suo linguaggio filmico si orienta su una sperimentazione di generi misti, tra la fiction e il documentario. Ha già partecipato più volte al Festival Cinema Giovani vincendo, nel 1994, la sezione Spazio Torino, nel 1996 la sezione Spazio Italia, il premio Commissione Pari Opportunità e la menzione speciale del premio Cipputi.

FILMOGRAFIA

Il megalite (1989), Bambine di Palestina (1990), Il colore delle differenze (1992), Okoi e semi di zucca (1994), RighibÈ a Torino (1996), Facevo le nugatine (1996), Il cascinotto (1997), La combattente (1998), La fabbrica degli animali (1999), Anime di città (2000), Mobilitebio: quando la terra è in vendita (2000), Tute bianche, un esercito di sognatori (2002).

Cast

& Credits

Regia, sceneggiatura e fotografia: Adonella Marena.
Musica: The Nextone, Queen Latifah, Leo Kottke.
Montaggio: Cooperativa Arti Audiovisive Zenit.
Interpreti: Teresa Cannavò, Pas Brosas, Malika Ennadiri, Cecile Tshungu Mamona.
Produzione: Djanet Film, via XI Febbraio 18, 10093 Collegno (TO), tel. +39-011-783048.
Distribuzione: Djanet Film, via XI Febbraio 18, 10093 Collegno (TO), tel. +39-011-783048 Cooperativa La Talea, via Vanchiglia 3, 10124 Torino, tel. +39-011-8122519, fax +39-011-837479.

TFF

premi

CONCORSO SPAZIO TORINO 1994

Primo premio

Menu