Il camaleonte

Il camaleonte è uno dei racconti di Cechov in cui meglio si evidenzia la sua attenzione alla psicologia umana, il suo stile semplice e sobrio, modellato sulle minute pene dell'esistenza. La puntata termina con una breve conclusione in cui gli ideatori del programma illustrano le scelte operate per la realizzazione dell'intero ciclo e formulano proposte didattiche per poter passare dall'immagine al testo letterario e finalmente all'autore.

Regia, sceneggiatura/Director, screenplay: Ciriaco Tiso
Soggetto/Story: Liberamente tratto dall'omonimo racconto di Anton ™echov
Fotografia/Director of photography: Leopoldo Piccinelli
Scenografia/Set design: Franco Dattilo
Costumi/Costumes design: Maria Teresa Stella
Montaggio/Film editor: Loretta Burchielli De Cicco
Musica/Music: Ludvigh Van Beethoven
Suono/Sound: Giuseppe Milea
Interpreti e personaggi/Cast and characters: Giuseppe De Angelis (l'attore e don Angelino/the actor and don Angelino), Ciriaco Tiso (il regista/the director), Stavros Tornes (Don Pietro), Siria Betti (zia Croce/Aunt Croce), Giovanna Mainardi (la madre di Don Angelino/Don Angelino's mother), Bianca Manenti (la sorella di Don Pietro/Don Pietro's sister), Jobst Grapow (Giacome, il sagrestano/Giacome, the sacristan)
Produzione/Production: RAI - Radiotelevisione Italiana