35° TORINO FILM FESTIVAL
ONDE

TSHWEESH

di Feyrouz Serhal
Nazione: Libano, Germania, Spagna, Qatar
Anno: 2017
Durata: 26'


La Coppa del mondo di calcio inizia oggi e a Beirut la gente attende ansiosa il grande evento. Mentre la vita va avanti come sempre, anche in un giorno del genere, la telecronaca della prima partita sembra interrotta da strane onde audio. La frustrazione nell’aria aumenta, lasciando il posto a un evento live ancor più grande. [rm]

Biografia

regista

Feyrouz Serhal

Feyrouz Serhal (Libano) ha conseguito la laurea in cinema presso la Goldsmiths College University di Londra, dopo aver lavorato a lungo come regista e produttrice in alcuni dei più importanti canali televisivi arabi del Medio Oriente. Ha inoltre scritto e diretto diversi lavori video indipendenti. Tshweesh è il suo primo cortometraggio e al momento sta già lavorando al suo primo lungometraggio.

FILMOGRAFIA

Tshweesh (Disruption, cm, 2017).

Dichiarazione

regista

«Come la vita, il cinema si muove e non finisce con i titoli di coda di un film. In Tshweesh Lidia cammina a Beirut dopo aver camminato a Milano nella Notte di Antonioni nel 1961; e come allora si sentiva nostalgica nel vecchio quartiere di Milano, adesso ha paura per i vecchi edifici di Beirut. Quando solleva lo sguardo e vede gli aerei nel cielo di Milano nel 1961, non sa che molti anni dopo camminerà a Beirut guardando il cielo per vedere gli aerei israeliani. In Tshweesh ho accompagnato Lidia, come essere umano e come artista; mi ha guidata attraverso me stessa e il popolo con cui sono cresciuta, nella città che si è rialzata e ha affrontato le cose più spaventose».

Cast

& Credits

regia, sceneggiatura/director, screenplay
Feyrouz Serhal
fotografia/cinematography
Bassem Fayad
montaggio/film editing
Maria Malek
scenografia/production design
Roland Ascheid
suono/sound
Victor Bresse
interprete e personaggio/cast and character
Petra Serhal (Lidia)
produttori/producers
Stefan Gieren, Felipe Lage Coro, Feyrouz Serhal, Lara Abou Saifan
produzione/production
Fiction 2.0, Roummana, Zeitun Films, Placeless Films

**
contatti/contacts
Lights On
lightson@lightsonfilm.org
www.lightsonfilm.com
Menu